รีวิว The Shawshank Redemption
สวัสดีครับวันนี้จะมาแนะนำหนังเรื่องจริงเป็นความคิดเห็นที่แปลกเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่มีฉากในเรือนจำ แต่ “The Shawshank Redemption” สร้างความรู้สึกอบอุ่นในความรู้สึกของเราเพราะมันทำให้เราเป็นสมาชิกของครอบครัว ภาพยนตร์หลายเรื่องให้ประสบการณ์แทนตัวและอารมณ์ที่รวดเร็วและผิวเผินแก่เรา “ชอว์แชงค์” ช้าลงและมอง ใช้เสียงผู้บรรยายที่สงบและช่างสังเกตเพื่อรวมเราไว้ในเรื่องราวของผู้ชายที่สร้างชุมชนหลังลูกกรง มันลึกซึ้งกว่าภาพยนตร์ส่วนใหญ่ เกี่ยวกับความต่อเนื่องในชีวิตบนพื้นฐานของมิตรภาพและความหวัง ดูได้ที่ ดูหนัง
ที่น่าสนใจคือถึงแม้พระเอกของเรื่องจะเป็นอดีตนายธนาคาร Andy Dufresne (Tim Robbins) ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด แต่การกระทำนี้ก็ยังไม่เคยเห็นจากมุมมองของเขาเลย ฉากเปิดตัวของภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าเขาได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิต 2 ครั้งในคดีฆาตกรรมภรรยาและคนรักของเธอ จากนั้นเราจะย้ายไปยังมุมมองที่เป็นตัวแทนของประชากรในเรือนจำโดยถาวร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เอลลิส ‘เรด’ เรดดิง (มอร์แกน ฟรีแมน) . มันเป็นเสียงของเขาที่จำได้ครั้งแรกที่เขาเห็นแอนดี้ (“ดูเหมือนลมพัดแรงจะพัดเขา”) และทำนายอย่างผิด ๆ ว่าเขาจะไม่ถูกขังในคุก
ตั้งแต่การมาถึงของแอนดี้บนรถบัสในเรือนจำไปจนถึงตอนจบของหนัง เราจะเห็นเพียงว่าคนอื่นเห็นเขาอย่างไร – เร้ด ผู้ซึ่งกลายมาเป็นเพื่อนรักของเขา บรู๊คส์ บรรณารักษ์เก่า ผู้คุมขัง นอร์ตัน ผู้ทุจริต ผู้คุม และนักโทษ สีแดงเป็นตัวแทนของเรา เขาเป็นคนที่เรารู้จัก และการไถ่ถอนเมื่อมาถึงก็คือของเรด ตัวอย่างของ Andy แสดงให้เห็นแล้วว่าคุณต้องซื่อสัตย์ต่อตัวเอง อย่าสิ้นหวัง ให้เวลา เป็นตัวอย่างเงียบๆ และมองหาโอกาสของคุณ “ผมคิดว่ามันเป็นทางเลือกที่เรียบง่ายจริงๆ” เขากล่าวกับเร้ด “จะยุ่งกับชีวิตหรือจะยุ่งวุ่นวาย”
ฉันคิดว่ากุญแจสำคัญของโครงสร้างของภาพยนตร์คือมันไม่ได้เกี่ยวกับฮีโร่ แต่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเรากับเขา – ความอยากรู้อยากเห็น ความสงสาร ความชื่นชมของเรา ถ้าแอนดี้เป็นศูนย์กลางของวีรบุรุษ อดทนอย่างกล้าหาญ ภาพยนตร์เรื่องนี้คงเป็นเรื่องธรรมดาและลึกลับน้อยกว่า แต่เราสงสัยเกี่ยวกับผู้ชายคนนี้ เขาฆ่าสองคนนั้นจริงๆเหรอ? ทำไมเขาถึงเก็บไว้กับตัวเองมาก? เหตุใดเขาจึงสามารถเดินเตร่ไปทั่วสนามเรือนจำได้เหมือนชายอิสระที่เดินเล่นอยู่ ในเมื่อคนอื่นๆ เอาแต่โวยวาย?
คนชอบความตื่นเต้นในภาพยนตร์และชื่อเรื่องที่ทำได้ดี ภาพยนตร์เกี่ยวกับ “การไถ่ถอน” ได้รับการติดต่อด้วยความรอบคอบอย่างมาก หลายคนไม่ตื่นเต้นกับโอกาสที่จะได้เห็นภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ฟังดูเหมือนเป็นงาน แต่มีความหิวโหยสำหรับข้อความแห่งความหวัง และเมื่อภาพยนตร์เสนอ มีแนวโน้มที่จะมีอำนาจแม้ว่าจะไม่ได้ดึงดูดผู้ชมในทันทีก็ตาม
“The Shawshank Redemption” ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์โตรอนโตในเดือนกันยายน 1994 และเปิดขึ้นในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ได้รับคำวิจารณ์ที่ดี แต่ทำธุรกิจได้แย่ (รายได้รวมดั้งเดิม 18 ล้านดอลลาร์ไม่ครอบคลุมค่าใช้จ่าย แต่ใช้เงินอีกเพียง 10 ล้านดอลลาร์หลังจากชนะการเสนอชื่อชิงออสการ์เจ็ดครั้งรวมถึงภาพที่ดีที่สุด)
รีวิว The Shawshank Redemption
ไม่มีอะไรมากไปกว่านี้ มันมีชื่อที่แย่มาก มันเป็น “ละครในคุก” และผู้หญิงไม่ชอบเรื่องนั้น แทบไม่มีการกระทำเลย มีนักแสดงที่ได้รับความเคารพนับถือแต่ไม่ใช่ดาราดัง และมันก็เป็น ยาว 142 นาที เห็นได้ชัดว่านี่เป็นภาพยนตร์ที่ต้องการคำพูดปากต่อปากเพื่อค้นหาผู้ชม และแน่นอนว่าธุรกิจก็เติบโตอย่างช้าๆ แต่เติบโตอย่างต่อเนื่องเมื่อถูกดึงออกจากโรงภาพยนตร์ หากปล่อยทิ้งไว้ให้หาทาง มันอาจจะยังคงสร้างและดำเนินไปเป็นเวลาหลายเดือน แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้น อย่าลืมไปรับชมที่ ดูหนังฟรี
เรื่องราวที่น่าทึ่งที่สุดเรื่องหนึ่งในประวัติศาสตร์โฮมวิดีโอกลับพบว่ามีผู้ชมจำนวนมากในเทปและแผ่นดิสก์และผ่านการฉายทางโทรทัศน์ ภายในห้าปี “ชอว์แชงค์” เป็นปรากฏการณ์ วิดีโอขายดีและผู้เช่าที่ผู้ชื่นชอบรู้สึกว่าได้ค้นพบด้วยตัวเอง เมื่อหนังสือพิมพ์วอลล์สตรีทเจอร์นัลตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับ “ชอว์แชงค์” กราวด์สเวลในเดือนเมษายน พ.ศ. 2542 ภาพยนตร์เรื่องนี้ครองอันดับหนึ่งในการโหวตภาพยนตร์ที่ดีที่สุด 250 เรื่องจากฐานข้อมูลภาพยนตร์ทางอินเทอร์เน็ตทั่วโลก มักจะอยู่ในห้าอันดับแรก
โพลและค่าเช่าสะท้อนถึงความนิยม แต่ไม่ได้อธิบายว่าทำไมผู้คนถึงให้ความสำคัญกับ “ชอว์แชงค์” อย่างมาก บางทีมันอาจเล่นเหมือนประสบการณ์ทางจิตวิญญาณมากกว่าภาพยนตร์ มันมีช่วงเวลาแห่งผลตอบแทนที่สนุกสนาน (เช่นเมื่อผู้คุมจากเรือนจำอื่นสวมเครื่องแบบเบสบอลเข้าแถวให้แอนดี้เก็บภาษี) แต่หนังส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการอภิปรายอย่างเงียบๆ สันโดษ และปรัชญาเกี่ยวกับชีวิต ช่วงเวลาแห่งความรุนแรง (เช่นเมื่อ Andy ถูกทำร้ายทางเพศ) ถูกมองว่าไม่มีอคติ ไม่ถูกเอารัดเอาเปรียบ
ภาพยนตร์เรื่องนี้หลีกเลี่ยงความทุกข์ทรมานของแอนดี้ หลังจากการตี เขาเห็นในระยะกลางและระยะไกลอย่างแนบเนียน กล้องไม่ได้เน้นที่บาดแผลหรือรอยฟกช้ำของ Andy แต่ให้พื้นที่แก่เขาเช่นเดียวกับนักโทษคนอื่นๆ
ตัวละคร Morgan Freeman เป็นพาหะของส่วนโค้งทางจิตวิญญาณของภาพยนตร์เรื่องนี้ เราเห็นเขาในการพิจารณาทัณฑ์บนสามครั้งหลังจาก 20, 30 และ 40 ปี การพิจารณาคดีครั้งแรกเกี่ยวข้องกับกลอุบายการเล่าเรื่อง หนังได้เปิดฉากขึ้นพร้อมกับการพิจารณาของแอนดี้ จากนั้นเราก็เห็นคณะกรรมการทัณฑ์บน และคาดหวังว่าเรื่องนี้จะรับฟังคำอุทธรณ์ของแอนดี้ แต่ไม่ใช่ นั่นเป็นครั้งแรกที่เราเห็นเรด ในการอุทธรณ์ครั้งแรกของเขา เขาพยายามโน้มน้าวให้คณะกรรมการว่าเขาได้รับการฟื้นฟูแล้ว ในวินาทีนั้น เขาก็แค่ผ่านการเคลื่อนไหว ในข้อที่สาม เขาปฏิเสธแนวคิดเรื่องการฟื้นฟูทั้งหมด และด้วยเหตุใดเขาจึงปล่อยจิตวิญญาณของตนเป็นอิสระ และคณะกรรมการก็ปล่อยตัวเขา
มีปัญหาพื้นฐาน หลังลูกกรง เรดคือราชา เขาเป็นผู้ดูแลเรือนจำ สามารถซื้อบุหรี่หนึ่งซอง ปิ๊กร็อคเล็กๆ หรือโปสเตอร์ริต้า เฮย์เวิร์ธให้คุณได้ ภายนอกเขาไม่มีสถานะหรือตัวตน เราได้เห็นแล้วว่าเกิดอะไรขึ้นกับบรรณารักษ์ชรา (เจมส์ วิตมอร์) ที่โดดเดี่ยวและไร้อิสระ ฉากสุดท้ายที่แอนดี้ช่วยให้เร้ดยอมรับอิสรภาพของเขา กำลังเคลื่อนไหวอย่างลึกซึ้ง ยิ่งกว่านั้นอีกเพราะแอนดี้ต้องปฏิบัติการในระยะไกลอีกครั้งด้วยจดหมายและโปสการ์ด และมองเห็นได้ในจิตใจของเร้ด
แฟรงค์ ดาราบอนต์เขียนบทและกำกับภาพยนตร์เรื่องนี้โดยอิงจากเรื่องราวของสตีเฟน คิง ภาพยนตร์ของเขาให้ความบันเทิงแก่ตัวเองซึ่งภาพยนตร์ส่วนใหญ่กลัวที่จะเสี่ยง ภาพยนตร์เรื่องนี้จงใจ ไตร่ตรอง และไตร่ตรองเหมือนคำบรรยายของฟรีแมน มีความรู้สึกในฮอลลีวูดที่ผู้ชมมีช่วงความสนใจสั้น ๆ และต้องถูกทำร้ายด้วยสิ่งใหม่ ๆ ฉันคิดว่าหนังแบบนี้นั่งดูได้ช้ากว่าหนังอย่าง “ชอว์แชงค์” ที่ซึมซับเราและทำให้เราลืมไปว่าเรากำลังดูหนังอยู่ ไปดูกันเลยที่ เว็บดูหนังฟรี
บทสนทนาก็จงใจเช่นกัน ทิม ร็อบบินส์ทำให้แอนดี้เป็นคนพูดน้อยและพูดอย่างเงียบๆ เขาไม่ได้ทำงานจริงขึ้น เขาเป็นคนของตัวเอง ที่สามารถก้มหน้าก้มตาอยู่หลายปีแล้วปล่อยตัวปล่อยใจไปกับการแสดงท่าทางที่ยิ่งใหญ่ ราวกับว่าเขาเล่นบทเพลงจาก “การแต่งงานของฟิกาโร” ของโมสาร์ท (ภาพเหนือศีรษะของนักโทษในสนาม สะกดด้วยเสียงเพลง เป็นหนึ่งในภาพหลุดของภาพยนตร์เรื่องนี้) เนื่องจากเขาไม่สมัครใจ ยื่นมือมาหาเรา หรือแสดงความรู้สึกมากเกินไป เขาจึงมีเสน่ห์มากขึ้น: มักจะดีกว่าที่จะ สงสัยว่าตัวละครคิดอะไรมากกว่าที่จะรู้
การถ่ายทำภาพยนตร์ของ Roger Deakins มีไหวพริบ ไม่ฉูดฉาด การยิงเปิดสองนัด หนึ่งนัดจากเฮลิคอปเตอร์ หนึ่งในกำแพงคุกที่อยู่เหนือศีรษะ เป็นการสถาปนาเรือนจำ ช็อตทำตามบทสนทนาแทนที่จะคาดหวัง ดนตรีของโธมัส นิวแมน ปรับปรุงมากกว่าการบอกเล่า และมีสัมผัสที่ละเอียดอ่อนในการที่เสียงทุ้มทุ้มในช่วงการฆาตกรรมช่วงแรกๆ ถูกตีกลับเมื่อนักโทษหนุ่มนึกถึงคำอธิบายของชายอีกคนหนึ่งเกี่ยวกับอาชญากรรม
ดาราบงสร้างหนังขึ้นมาเพื่อสังเกตเรื่องราว ไม่ใช่เพื่อต่อยหรือขึ้นเวที อันที่จริงภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่รู้จักการแสดงละคร นักแสดงพอใจที่จะอยู่ในบทบาทของตน เรื่องราวดำเนินไปอย่างมีระเบียบ และตัวหนังเองก็สะท้อนให้เห็นถึงการผ่านช้าของทศวรรษ “เมื่อพวกเขาขังคุณไว้ในห้องขังนั้น” เรดกล่าว “เมื่อบาร์เหล่านั้นถล่มบ้าน นั่นคือเวลาที่คุณรู้ว่ามันเป็นของจริง ชีวิตเก่าปลิวไปในพริบตา ไม่มีอะไรเหลือเลยนอกจากเวลาในโลกให้คิด เกี่ยวกับมัน.” ได้ดูหนังเรื่องนี้อีกครั้ง ฉันรู้สึกชื่นชมมันมากกว่าครั้งแรกที่ฉันเห็นอีก ความรักที่มีต่อภาพยนตร์ที่ดีมักจะเติบโตไปพร้อมกับความคุ้นเคย เฉกเช่นกับดนตรี บางคนบอกว่าชีวิตคือคุก เราคือหงส์แดง แอนดี้คือผู้ไถ่ของเรา ศิลปะที่ดีทั้งหมดเป็นเรื่องเกี่ยวกับสิ่งที่ลึกซึ้งเกินกว่าจะยอมรับได้
ความรู้สึกหลังดู
Shawshank Redemption เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาและแน่นอนว่าเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของปี 1994 ใช่ ดีกว่า Lion King และฉันก็ชอบเรื่องนี้มากเช่นกัน ไม่เพียงแต่ทำให้เป็นทาส แต่ยังทรงพลังและเคลื่อนไหวด้วย ฉันจะสารภาพว่าฉันไม่เข้าใจมันในครั้งแรกที่ฉันเห็นมัน เพราะมีหลายอย่างเกิดขึ้นในหนัง และตอนนี้ฉันได้เห็นมันสามครั้งแล้ว ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าผู้ที่เพิกเฉยต่อภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อเปิดตัวครั้งแรกจะรับรู้ว่าเป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมอย่างที่เป็นจริง บทสนทนานั้นเขียนได้ดีมาก โดยมีเส้นที่ติดอยู่ในใจคุณจริงๆ ภาพยนต์และดนตรีนั้นทั้งงดงาม ไปรับชมเลยที่ ดูหนังออนไลน์
และเรือนจำก็เปรียบเสมือนตัวละครที่ครอบงำภาพยนตร์เรื่องนี้ ในบทนี้มีองค์ประกอบที่แท้จริงของ Stephen King ตอนนี้ฉันยอมรับว่าฉันไม่ใช่แฟนตัวยงของ King และมักจะไม่ชอบภาษาหยาบในหนังสือ แต่ในหนังสือของเขาอย่าง It ซึ่งดีมาก ได้ยอมรับภาษาที่แสดงถึงความโหดเหี้ยมและกบฏแสดงได้อย่างลงตัวในภาพยนตร์ด้วยการต่อสู้แห่งการยอมรับ ฉันคิดว่าระหว่างผู้ต้องขังกับผู้บังคับบัญชา ที่ผู้ต้องขังรายใหม่เข้าแถวเป็นแถวในตอนแรก) การแสดงนั้นยอดเยี่ยม ฉันไม่คุ้นเคยกับทิมร็อบบินส์มากนัก แต่เขาทำงานได้ดีในบทบาทที่มีความต้องการสูง อย่างไรก็ตาม
การแสดงที่ดีที่สุดมาจากมอร์แกน ฟรีแมนในบทเร้ด ซึ่งถูกชิงออสการ์ไปอย่างสาหัส ทำให้เขาแพ้ทอม แฮงค์ส จาก Forrest Gump ฟรีแมนเตือนฉันอย่างมาก หรือสไตล์การแสดงของเขาเตือนฉันถึงฌอน คอนเนอรี่ ที่อ่อนโยนแต่มีเสน่ห์มาก การแสดงไม่ได้เกี่ยวกับช่วงเสียงของคุณเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับความลึก ซึ่งเป็นสิ่งที่ฟรีแมนมีอย่างแน่นอน ในระยะสั้น Freeman นั้นยอดเยี่ยมในสิ่งที่อาจเป็นการแสดงที่ดีที่สุดของเขา ฉากที่ผู้ต้องขังกำลังฟังเพลงของ Mozart ผ่านลำโพงเป็นช่วงเวลาที่ลึกซึ้งที่สวยงาม
และจริงๆ แล้วฉันร้องไห้ในฉากการตายของบรู๊ค แทบจะไม่มีการดัดแปลงของ King ให้แปลเป็นหน้าจอได้ดีนัก เนื่องจากหนังสือของผู้แต่งมีจำนวนมาก ยกเว้นเรื่องนี้และเรื่อง Shining บางคนชอบ It และ Dreamcatcher เป็นที่น่าจดจำอย่างแท้จริง แต่มีข้อบกพร่องหลายประการที่ป้องกันไม่ให้ถูกจัดว่าโดดเด่น และบางตัว เช่น ทินเนอร์และทอมมีน็อคเกอร์ ที่ไม่สามารถจับตามองได้ สรุปได้ว่า Shawshank เป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมและควรค่าแก่การยกย่องที่ถูกปฏิเสธมาเป็นเวลานาน 10/10 แน่นอน เบธานี ค็อกซ์ เว็บรีวิวหนัง
