รีวิว DOWNFALL
หนังสารคดีติดตามสืบสวนคดีเครื่องโบอิ้ง 737 MAX ตกสองเครื่องติดกันในช่วงเวลาไม่ถึงปี ซึ่งเครื่องแรกเป็นของไลอ้อนแอร์ตกก่อนมีผู้เสียชีวิต 189 ศพ ต่อมาอีก 5 เดือน เอธิโอเปีย แอร์ไลน์ส ก็ตกมีผู้เสียชีวิต 157 ศพ และทั้งสองเคสก็มีอะไรหลายอย่างใกล้เคียงกันมากเมื่อดูจากข้อมูลในกล่องดำที่กู้มาภายหลัง ซึ่งอาการก่อนตกคือเครื่องพยายามเชิดหัวขึ้น แต่ก็ถูกอะไรบางอย่างกดหัวให้ทิ่มลง นั่นจึงเป็นที่มาของการสืบสวนความผิดปกติที่เกิดขึ้นว่าเป็นที่กระบวนการผลิตเครื่องรุ่นนี้มีปัญหาจริงหรือไม่ ดูได้ที่ ดูหนัง
ในบังเกอร์ใต้เบอร์ลิน ซึ่งอดอล์ฟ ฮิตเลอร์และวงในของเขาใช้เวลาช่วงสุดท้ายของพวกเขาและเสียชีวิต มันออกไปข้างนอกเพียงเพื่อแสดงการล่มสลายของการป้องกันนาซีในเบอร์ลิน ความทุกข์ยากของประชากรพลเรือน และการเผาศพของฮิตเลอร์ อีวา เบราน์ และโจเซฟและมักดา เกิ๊บเบลส์ ส่วนที่เหลือจะอยู่ในเขาวงกตของทางเดินคอนกรีตที่มีแสงสว่างจ้า มีทางเดินไปมาระหว่างผู้ช่วย คนใช้ ยาม สมาชิกในครอบครัว และสุนัขของฮิตเลอร์ชื่อบลอนดี อย่างน่าประหลาด ผมนึกถึงฉากที่อึดอัดซึ่งสร้างขึ้นสำหรับ ” Das Boot ” ซึ่งส่วนใหญ่เกิดขึ้นภายในเรือดำน้ำของนาซี
การเข้าสู่โลกที่ปิดสนิทนี้คือ Traudl Junge ( อเล็กซานดรามาเรีย ลารา ) ซึ่งฮิตเลอร์จ้างเป็นเลขานุการในปี 1942 และเป็นพยานให้เห็นถึงความเสื่อมสลายของร่างกายและจิตใจของฮิตเลอร์ เธอเขียนไดอารี่เกี่ยวกับประสบการณ์ของเธอ ซึ่งเป็นหนึ่งในแหล่งที่มาของภาพยนตร์เรื่องนี้ และ “Blind Spot” (2002) เป็นสารคดีเกี่ยวกับความทรงจำของเธอ
ในคลิปตอนจบของเรื่อง “Downfall” ซึ่งถ่ายทำไม่นานก่อนที่เธอจะเสียชีวิต เธอบอกว่าตอนนี้เธอรู้สึกว่าเธอน่าจะรู้มากกว่าที่เธอทำเกี่ยวกับอาชญากรรมของพวกนาซี แต่เช่นเดียวกับเลขานุการหลายๆ คนทั่วโลก เธอรู้สึกทึ่งในอำนาจของนายจ้างและไม่รวมอยู่ในวงจรข้อมูล ทว่าเธอก็มองเห็นได้ อย่างที่ใครๆ ก็เห็นว่าฮิตเลอร์เป็นคนวิกลจริต บางครั้งใจดี บางครั้งเห็นอกเห็นใจ บางครั้งกรีดร้องด้วยความโกรธ แต่ตัดขาดจากความเป็นจริงอย่างแน่นอน
เมื่อเทียบกับข้อเท็จจริงที่ครอบคลุมเกี่ยวกับอำนาจแม่เหล็กส่วนตัวของเขาและความจงรักภักดีที่ตาบอดของผู้หมวด ภาพยนตร์เรื่องนี้สังเกตการทำงานของโลกภายในบังเกอร์ พลังทั้งหมดไหลมาจากฮิตเลอร์ เขาเป็นคนชั่ว บ้า ป่วย แต่หลังจากสงครามของฮิตเลอร์หายไปนาน เขายังคงต่อสู้ในจินตนาการ ทุบแผนที่ กรีดร้องคำขาด เขาย้ายกองทหารที่ไม่มีอยู่แล้ว ออกคำสั่งไปยังผู้บังคับบัญชาที่เสียชีวิต นับการช่วยเหลือจากกองทัพในจินตนาการ
การที่เขาไม่ถูกจองจำไม่ได้ส่งผลกระทบต่อการตัดสินใจของเมกัสฝึกหัดอย่างโจเซฟและมักดา เกิ๊บเบลส์ ที่ตัดสินใจอยู่กับเขาและฆ่าตัวตายตามที่เขาต้องการ “ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่ในโลกที่ปราศจากลัทธิสังคมนิยมแห่งชาติ” Frau Goebbels กล่าว และเธอก็ไม่ต้องการให้ลูกทั้งหกของเธออาศัยอยู่ในที่เดียวด้วย
ในฉากที่น่าเศร้าและน่าสะอิดสะเอียน เธอให้ยานอนหลับทั้งหมดแก่พวกเขา จากนั้นจึงสอดแคปซูลไซยาไนด์เข้าไปในปากของพวกเขาทีละตัว และบีบกรามของพวกมันด้วยเสียงขบเคี้ยวเบาๆ แต่ได้ยิน เฮลกา ลูกสาวคนโตของเธอรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ ความรู้สึกอาจเป็นไปได้ว่าเธอกำลังถูกสังหาร จากนั้นแม็กด้าก็นั่งเล่นเกมโซลิแทร์ก่อนที่เธอกับโจเซฟจะฆ่าตัวตาย (ในทางตรงกันข้าม ไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์ถามเสียงดังว่า “เมื่อฉันพบไอเซนฮาวร์ ฉันควรแสดงความยินดีกับนาซีหรือจับมือเขาดี ไปดูกันเลยที่เว็บดูหนังฟรี
ฮิตเลอร์ รับบทโดยบรูโน แกนซ์ วิญญาณที่อ่อนโยนของ ” Wings of Desire ” นักอุดมคติโรแมนติกหรือผู้อ่อนล้าตาเศร้าสร้อยจากหลายบทบาทมากว่า 30 ปี ที่นี่เราจำเขาไม่ได้ในตอนแรกหลังค่อมหดมือซ้ายที่บาดเจ็บของเขากระพือหลังเหมือนนกที่ติดอยู่ ถ้าไม่ใช่สำหรับฉากปี 1942 ที่เขาจ้าง Frau Junge เป็นเลขานุการ เราก็นึกภาพไม่ออกว่าเขายืนตัวตรง เขาใช้มือของเขาเป็นกรงเล็บที่คลานไปทั่วแผนที่ในสนามรบ
ในขณะที่เขารับรองกับนายพลของเขาว่าเหตุการณ์นี้หรือเหตุการณ์ที่เป็นไปไม่ได้จะช่วยพวกเขาได้ และถ้าไม่ใช่ก็ “ถ้าแพ้สงคราม มันก็ไม่สำคัญหรอกถ้าชาวเยอรมันจะอยู่รอด ฉันจะไม่เสียน้ำตาให้พวกเขาสักหยดเดียว” มันเป็นสงครามของเขา และพวกเขาทำให้เขาผิดหวัง เขากรีดร้อง: ทรยศเขา โกหกเขา กลายเป็นคนทรยศ Frau Junge และเลขานุการอีกสองคนนอนอยู่ในห้องคอนกรีตเล็กๆ และแอบหนีไปสูบบุหรี่ ซึ่งฮิตเลอร์ไม่สามารถทำได้ ทำหน้าที่เป็นปฏิคมให้กับนาฬิกาความตาย
จูเลียน โคห์เลอร์ เป็นประธานในมื้ออาหารที่ตกแต่งด้วยเครื่องจีนและคริสตัลชั้นดี ดูเหมือนว่าเธอจะไม่ค่อยมีส่วนร่วมกับฮิตเลอร์ยกเว้นในฐานะเพื่อนทางสังคม แม้ว่าเราจะเคยได้ยินคำพูดโวยวายของเขาเกี่ยวกับชาวยิว รัสเซีย นายพลที่ทรยศและหวาดระแวงของเขา ที่จริงแล้ว Braun ก็สามารถบอก Junge กับ Junge ได้เลยว่า “เขาพูดแต่เรื่องสุนัขและอาหารมังสวิรัติเท่านั้น เขาไม่” ไม่อยากให้ใครเห็นส่วนลึกในตัวเขา” การมองเข้าไปในตัวเขาไม่ใช่กลอุบายเลย
เขาถูกปลดปล่อยด้วยความโกรธของตัวเอง “Downfall” ฉายรอบปฐมทัศน์ที่โตรอนโต พ.ศ. 2547 และเป็นหนึ่งในผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยมประจำปีนี้ เรื่องนี้เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการถกเถียงมากมายเกี่ยวกับธรรมชาติของฮิตเลอร์ที่นำเสนอ มันเป็นความผิดพลาดหรือไม่ที่ได้เห็นเขาไม่ใช่เป็นสัตว์ประหลาดที่ยืนอยู่นอกเผ่าพันธุ์มนุษย์ แต่เป็นเพียงมนุษย์อีกคนหนึ่ง
รีวิว DOWNFALL
ตัวสารคดีเล่าย้อนรอยสั้นๆ ถึงเหตุการณ์จริงทั้งสองเคส แต่ไม่ได้ลงลึกถึงรายละเอียดการสืบสวนส่วนอื่นมาก เพราะเรื่องนี้คือสารคดีที่โฟกัสไปที่ปัญหาที่มาของบริษัทโบอิ้งโดยตรง เนื้อเรื่องก็มีการปูเล่าเรื่องความเป็นมาของโบอิ้งให้ผู้ชมได้เข้าใจว่า บริษัทอย่างโบอิ้งก้าวขึ้นมาผลิตเครื่องบินพาณิชย์ได้อย่างไร ไปรับชมที่ ดูหนังฟรี
ทำไมชื่อเสียงแบรนด์โบอิ้งถึงการันตีคุณภาพความปลอดภัยที่ 1 ของโลกได้ขนาดนั้น ซึ่งหลายคนอาจจะไม่รู้ตรงนี้เพราะคิดว่าโบอิ้งแค่บริษัทผลิตเรื่องบินดัง แต่จริงๆ ประวัติศาสตร์เรื่องราวความเป็นมามีมากกว่านั้น ซึ่งสารคดีบอกเล่าความเป็นมาเหล่านี้ละเอียดยิบ ทำให้เราเห็นภาพกระบวนการคิดของทีมงานผู้ก่อตั้ง
กระบวนการผลิตที่ใส่ใจ วัฒธรรมองค์กรที่เปิดให้ทุกคนรายงานข้อบกพร่องได้หมดไม่ว่าจะเป็นทีมงานตัวเล็กแค่ไหน โบอิ้งถือว่าเรื่องความปลอดภัยคือสิ่งสำคัญสุดกว่ากำไร ก่อนที่แนวทางจะเเปลี่ยนไปเมื่อมีการควบรวมกิจการในช่วงที่โบอิ้งยอดเริ่มตกลงจนคู่แข่งแอร์บัสไต่ระดับมาเหนือกว่าโบอิ้งได้ นั่นทำให้กระบวนการทางความคิดเรื่องความปลอดภัยของโบอิ้งเปลี่ยนไปแบบหน้ามือเป็นหลังเท้าเลยทีเดียว ซึ่งจุดนี้เองที่สารคดีมองว่าเป็นที่มาของเหตุการณ์เครื่องรุ่นนี้ตกที่แท้จริง
ในเรื่องเชิงเทคนิคที่เครื่องตกจากสาเหตุระบบเอ็มแคส (MCAS) ซึ่งเป็นระบบใหม่ที่โบอิ้งใส่มาเพื่อควบคุมการเชิดหัวเกินระดับของเครื่องรุ่นนี้ แม้ว่าในทางเทคนิคคนดูทั่วไปอาจจะงงๆ กับศัพท์การบินอยู่บ้าง แต่สารคดีก็เล่าแบบให้ฟังเข้าใจได้ไม่ยาก มีการจำลองรูปแบบการทำงานให้เห็น ซึ่งจุดนี้แน่ชัดเลยว่าระบบนี้ผิดพลาด แม้โบอิ้งจะยอมรับในเรื่องนี้ก็จริง แต่กลับโทษไปยังนักบินว่าไม่ปิดระบบออโต้เพื่อแก้ไขเหตุการณ์
ซึ่งนั่นทำให้กรณีการสืบสวนเรื่องนี้โฟกัสไปที่ว่า ทำไมนักบินถึงไม่รู้เรื่องนี้ หรือแม้แต่เคสที่สองที่รู้แล้วก็ยังตกอยู่ สารคดีจะนำผู้ชมย้อนกลับไปให้เข้าใจอย่างละเอียดว่าเกิดอะไรขึ้นกับระบบนี้ในแง่ที่ว่าเป็นความผิดพลาดของนักบินหรือเอ็มแคสกันแน่ โดยที่เรื่องราวก็จะผูกโยงกลับไปยังการดำงานทางธุรกิจเพื่อเน้นกำไรเป็นหลักของผู้บริหารรุ่นหลังว่าเกี่ยวเนื่องกับจุดนี้ได้อย่างไร ซึ่งเป็นอะไรที่เชี่ยมากแบบเหลือเชื่อเลยว่านี่เป็นบริษัทการบินหน้าตาของอเมริกาได้ยังไง
สารคดียังบอกเล่าถึงผลกระทบของผู้คนในประเทศต่างๆ ที่เกี่ยวกับเครื่องบินตกด้วย ซึ่งมีผู้คนหลากหลายชาติมาเกี่ยวข้องกับทั้งสองคดี จึงมีรายงานข่าวเกาะติดไปทั่วโลก แต่ถึงจะเป็นข่าวใหญ่ที่ผู้คนทั่วโลกให้ความสนใจแค่ไหน บทสรุปของเรื่องนี้กลับสวนทางกับความรับผิดชอบที่โบอิ้งทำผิดพลาดไว้มาก ซึ่งสารคดีได้รายงานตีแผ่ไว้หมดแล้ว ซึ่งก็หวังว่าหลังสารคดีฉายเรื่องนี้จะกลับมาเป็นที่สนใจอีกครั้ง
สรุป DOWNFALL: The Case Against Boeing สนุกและดีไหม รูปแบบเป็นสารคดีแท้ๆ อาจจะไม่มีอะไรตื่นเต้นหวือหวามาก ดูเป็นการบอกเล่าเหมือนสกู๊ปข่าวมากกว่าดูเอาสนุก แต่เนื้อหารายละเอียดเชิงลึกในการสอบสวนดีมาก ทำให้เราได้รู้และเข้าใจประวัติศาสตร์โบอิ้งยุครุ่งเรืองจนมาถึงตกต่ำในปัจจุบัน
รีวิวจากผู้ชมทั่วโลก
ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากประสบการณ์ของเลขาของฮิตเลอร์และผู้รอดชีวิตจากบังเกอร์คนอื่นๆ ในวาระสุดท้ายของนาซีเยอรมนี มันติดตามคนเหล่านี้ (โดยเน้นที่ฮิตเลอร์อย่างมากในช่วง 80% แรกของภาพยนตร์) และเก่งในด้านความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ ไม่เหมือนกับชีวประวัติอื่นๆ ของฮิตเลอร์ (เช่นที่นำแสดงโดย Richard Basehart และ Alec Guinness) ไปรับชมเลยที่ ดูหนังออนไลน์
เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงมนุษย์สามมิติที่แปลกประหลาดและกรีดร้องและไม่มีเหตุผลในชั่วขณะหนึ่ง แต่ค่อนข้างใจดีและเป็นที่ชื่นชอบในครั้งต่อไป ถ้าฮิตเลอร์เป็นเพียงคนบ้าที่กรีดร้อง (ตามที่เขาแสดงให้เห็นโดยทั่วไป) จะไม่มีใครติดตามเขาและเขาจะไม่มีวันเป็นผู้นำของนาซีเยอรมนี ที่นี่เขามีความน่าเชื่อถือมากขึ้น และนักเขียน ผู้กำกับ และนักแสดง (บรูโน่ แกนซ์) ต่างก็สร้างหน้าจอฮิตเลอร์ที่ดีที่สุดจนถึงปัจจุบัน
ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นความฝันของครูสอนประวัติศาสตร์ที่เป็นจริง เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้คุณคิดว่ามันกำลังถ่ายทำในเบอร์ลินในช่วงวันสุดท้าย รูปลักษณ์ของเมืองที่ถูกทิ้งระเบิดและถูกไฟไหม้นั้นน่าทึ่งมาก บังเกอร์ที่แน่นอนว่าดูเหมือนบังเกอร์จริง ๆ จะหน้าตาเป็นอย่างไร เครื่องแบบ อาวุธ รถยนต์ ฯลฯ ล้วนแต่ดูดีอย่างที่ควรจะเป็น
ฉันมีการจองเพียงครั้งเดียวเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่สร้างมาอย่างดีอย่างไม่น่าเชื่อนี้ และถึงแม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มักจะทำให้ความรุนแรงหายไปที่นี่และที่นั่น แต่บางครั้งมันก็เป็นเรื่องใกล้ตัวและเป็นส่วนตัวและท่วมท้น ตัวอย่างเช่น หลายครั้งที่ผู้คนใช้ปืนพกระเบิดสมอง คุณมักจะได้ยินมันและคุณอาจเห็นศพเพียงชั่วครู่ แต่ในบางครั้ง อาจมีคนชักปืนออกมาและเจาะรูที่หัวของพวกเขาโดยไม่เตือนอะไรเล็กน้อย
และคุณจะเห็นมันทั้งหมด และการเสียชีวิตของเด็กๆ เกิ๊บเบลส์ก็เป็นเรื่องที่บีบหัวใจน่าดู นอกจากนี้ยังมีฉากที่เกี่ยวข้องกับการตัดแขนขาที่ดูยาก ดังนั้น ในขณะที่ฉันปรบมือให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อความถูกต้อง แต่ไม่ใช่สำหรับเด็กเล็กหรือใครก็ตามที่ไม่พร้อมที่จะเห็นว่ามันเป็นอย่างไร…เลือดและทั้งหมด
โดยรวมแล้วน่าสนใจอย่างไม่น่าเชื่อและเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่ชาวเยอรมันเคยทำมา น่าแปลกที่ Ganz เล่นเป็น Hitler ในภาพยนตร์เรื่องนี้และภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ ที่โด่งดังของเขาคือ WINGS OF DESIRE ซึ่งเขาเล่นเป็นนางฟ้า!!
เรื่องราวในวันสุดท้ายของฮิตเลอร์ในบังเกอร์เบอร์ลินเป็นงานสร้างภาพยนตร์ที่โลดโผนและเกือบจะเป็นความจริงที่ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นสารคดีมากกว่าภาพยนตร์ แม้จะใช้เวลานาน แต่ DOWNFALL ก็ไม่น้อยหน้า ต้องขอบคุณความสมจริงและความลึกของตัวละครที่มีอยู่ตลอดเวลา
แน่นอนว่ามันทำให้ดูอึดอัดเพราะทำให้คุณเห็นอกเห็นใจเจ้าหน้าที่ระดับสูงของนาซีหลายครั้ง แม้แต่ฮิตเลอร์เองก็ดูเหมือนมนุษย์ นั่นคืออัจฉริยะของ DOWNFALL: มันหลีกเลี่ยงการวาดภาพตัวละครในแง่ดีและความชั่วขาวดำ แทนที่จะแสดงให้เห็นว่าผู้บัญชาการชาวเยอรมันเป็นเพียงคนที่หลงทางเท่านั้น
ภาพยนตร์ WW2 ส่วนใหญ่ใช้มุมมองของฝ่ายสัมพันธมิตรในสงคราม ดังนั้นฉันจึงพบว่านี่เป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหม่ ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำและแสดงอย่างเชี่ยวชาญ โดยเน้นที่ความละเอียดอ่อนตลอดทั้งเรื่อง ช่างกล้องนั่งลงและปล่อยให้นักแสดงทำหน้าที่ของพวกเขาและงานอะไร! บรูโน แกนซ์ (นอสเฟราตู เดอะ แวมไพร์) เก่งกาจเหมือนฮิตเลอร์ และคนอื่นๆ ก็ได้เพิ่มพลังที่จะเป็นคู่แข่งกับตาของเขา เมื่อผลัดกันเคลื่อนไหวและน่าสยดสยอง รบกวนและฉุนเฉียว DOWNFALL จึงเป็นเรื่องราวที่เป็นผู้ใหญ่ น่าสนใจ และสะท้อนความคิดได้ ชื่นชอบการรีวิวของเราสามารถติดตามการรีวิวได้ที่นี้ทีเดียว เว็บรีวิวหนัง
