รีวิว Apollo 11
แนะนำหนังสารคดีที่มีชื่อว่า “Apollo 11” ไม่เหมือนสารคดีเรื่องอื่นเกี่ยวกับภารกิจดวงจันทร์ครั้งแรก อันที่จริงมันไม่เหมือนกับหนังเรื่องอื่นๆ ส่วนใหญ่นะ มันงดงามและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เป็นการช็อตที่ชวนให้อดรีนาลีนของความอัศจรรย์และทักษะ ดูได้ที่ ดูหนัง
กระนั้นทอดด์ ดักลาส มิลเลอร์ ผู้ตัดต่อและกำกับ “Apollo 11” บอกเล่าเรื่องราวทั้งหมดในปัจจุบัน โดยละเว้นบทสัมภาษณ์นักประวัติศาสตร์และคลิปข่าวโบราณที่คุณคาดว่าจะเห็นในภาพยนตร์เกี่ยวกับหัวข้อนี้ แม้ว่าผู้สร้างภาพยนตร์จะเข้าถึงฟุตเทจที่เก็บถาวรที่มองไม่เห็นก่อนหน้านี้และการบันทึกเสียงที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนหน้านี้
และเชื่อมข้อมูลเข้าด้วยกันเพื่อสร้างความรู้สึกฉับพลันที่เกือบจะทำให้เกิดอาการวิงเวียนศีรษะ นี่ไม่ใช่บทเรียนประวัติศาสตร์ มันเหมือนกับการแสดงแสงสีเสียงที่ทำให้เคลิบเคลิ้ม ซึ่งเกิดขึ้นจากจิตวิญญาณของภาพยนตร์ “การเดินทาง” เช่น “2001: A Space Odyssey” “Woodstock” “Apocalypse Now” และ “Koyaanisqatsi”
ภาพเคลื่อนไหวแบบลากเส้นที่เรียบง่ายในภาพยนตร์ ชวนให้นึกถึงคอมพิวเตอร์กราฟิกใน “2001” อธิบายว่ายานอวกาศต่างๆ จะทำอะไร ได้ยินเสียง Walter Cronkite แต่ไม่เห็น และเสียงของเขาไม่ได้มีน้ำหนักมากไปกว่าเสียงของผู้ประกาศ หัวหน้างาน และช่างเทคนิคของ NASA ที่พูดผ่านหูฟัง ช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นที่สุด—การยกตัวขึ้น; การลงจอด; การออกจากพื้นผิวดวงจันทร์ การสืบเชื้อสายมาจากชั้นบรรยากาศของโลก
ส่วนใหญ่จะถ่ายทอดออกมาเป็นภาพที่ต่อเนื่องกัน ซึ่งถ่ายจากจุดชมวิวคงที่ (เช่น การยิงผ่านหน้าต่างแคปซูลระหว่างการกลับเข้ามาใหม่ซึ่งแสดงให้เห็นเปลวไฟที่ย่างผ่านเกราะป้องกันความร้อนของยานอวกาศ) ภาพยนตร์เรื่องนี้ประกอบขึ้นโดยสัญชาตญาณ ชอบท่าทางที่ยิ่งใหญ่ และมักจะขี้เล่น หลังจากที่ประทับใจกับมันบนหน้าจอขนาดกลางแล้ว ฉันทำได้แค่จินตนาการว่ามันจะเล่นได้ดีแค่ไหนบนหน้าจอขนาดใหญ่
และที่นี่ เราต้องสังเกตรูปร่างของภาพ มันคือ 2:1 ที่กว้างกว่าความสูงสองเท่า มิติของมหากาพย์นิยายวิทยาศาสตร์, เรื่องราวที่น่าตื่นเต้นในพระคัมภีร์, การผจญภัยแบบตะวันตก หรือหนึ่งในภาพยนตร์ “โรดโชว์” ยาวๆ ที่เคยฉายในโรงภาพยนตร์ในช่วงเวลาที่ NASA เตรียมส่ง Neil Armstrong, Buzz Aldrin
และ Michael Collins ไปยังดวงจันทร์ ตัวเลือกนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากวัสดุใหม่ที่หายากและน่าประทับใจที่สุดที่ค้นพบสำหรับโครงการนี้: ภาพยนตร์ขนาด 65 มม. ที่ถ่ายทำในสารคดีการแสดงละครที่ถูกทิ้งร้างในท้ายที่สุด ภาพเหล่านี้มีความชัดเจนและความหนาแน่นที่น่าอัศจรรย์ สีสันสดใสและเย็นตาของพวกเขาจะทำให้ผู้ชื่นชอบนิยายวิทยาศาสตร์คลาสสิกที่ฉายในโรงภาพยนตร์ประมาณปี 1969 ไปดูกันเลยที่ เว็บดูหนังฟรี
แต่ภาพเหล่านี้ไม่ได้พิเศษเพียงเพราะความคมชัด ขนาด และลักษณะเฉพาะของช่วงเวลาเท่านั้น พวกเขาพิเศษเพราะเมื่อเห็นได้ชัดว่าสารคดีแตกออกเป็นชิ้น ๆ ในเชิงพาณิชย์ NASA เข้าควบคุมและชี้กล้องไปที่ช่างเทคนิค ทีมงานก่อสร้าง
และผู้ชม จับภาพบริบททางโลก แต่มีความสำคัญเกี่ยวกับการกระทำของนักบินอวกาศ เราเห็นภาพของแท่นปล่อยจรวดที่ถูกล้อเข้าสู่ตำแหน่งบนแท่นขนาดยักษ์ที่มีล้อของหนอนผีเสื้อ ผู้ชายสวมหมวกแข็งปีนนั่งร้านที่สูงถึงหลายร้อยฟุต ผู้ชม (รวมถึงผู้ปกครองที่มีเด็กด้วย) ตั้งขึ้นในลานจอดรถของห้างสรรพสินค้าที่อยู่ใกล้เคียง ดูประวัติการสร้าง: ทุกสิ่งที่หนังสือเรียนทิ้งไว้
เมื่อเรื่องราวเคลื่อนไปสู่การควบคุมภารกิจ “Apollo 11” มักจะแบ่งหน้าจอในลักษณะของ “วูดสต็อก” และสารคดีคอนเสิร์ตจากยุค 70 อื่น ๆ เรื่องนี้ทำให้ภาพยนตร์สามารถติดตามฉากแอ็คชั่นได้หลายแนวพร้อมกันในสถานที่ต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นช่างเทคนิคที่ทำงานคอนโซลที่ปลายอีกด้านของห้องควบคุม หรือนักบินอวกาศที่อยู่บนพื้นผิวดวงจันทร์รับโทรศัพท์จากประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน
รีวิว Apollo 11
ในขณะนั้นขณะที่ NASA ดูการแลกเปลี่ยน หน้าจอในฮูสตัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังใช้ฉากกั้นเพื่อแสดงจุดที่ได้เปรียบของยานโคจรและยานลงจอดพร้อมกันในขณะที่พวกมันแยกจากกันหรือรวมตัวกันอีกครั้ง ดนตรีประกอบที่สนุกสนานแบ่งภาพออกเป็นสิบส่วน โดยแต่ละส่วนจัดแสดงกลุ่มพนักงานของ NASA ซึ่งเป็นภาพโมเสคที่สื่อถึงความพยายามของกลุ่มที่จำเป็นในการดึงกลอุบายนี้ออกมา ไปรับชมที่ ดูหนังฟรี
กลิ่นอายของคอนเสิร์ตร็อคประสานด้วยดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ที่เต้นเป็นจังหวะของ Matt Morton ซึ่งอิงจากเครื่องสังเคราะห์เสียง Moog ในยุคอนาล็อกที่จัดแสดงในอัลบั้มของ The Beatles, The Who และ Stevie Wonder และได้ยินจากผลงานภาพยนตร์อย่าง “A Clockwork Orange” และ “ตรอน” ไตเติ้ลการ์ดในตอนท้ายทำให้เรามั่นใจว่าคะแนนของมอร์ตันถูกสร้างขึ้นโดยใช้เครื่องมือที่มีอยู่ในปี 1969 เท่านั้น นี่เป็นการรับประกันที่ไร้สาระและไม่จำเป็นอย่างยิ่ง
เพราะ ผลงานของมอร์ตันชวนให้นึกถึงผลงานภาพยนตร์จากปี 1980 มากขึ้น ของ Vangelis และ Tangerine Dream เหนือสิ่งอื่นใดจากยุคของ Neil Armstrong; และมันมักจะแนะนำประเภทของคะแนนที่จะเล่นในหนังระทึกขวัญอาชญากรรมที่มีเทคโนโลยีสูงในขณะที่พวกโจรบุกเข้าไปในตู้เซฟด้วยปืนพ่นไฟ และที่สำคัญที่สุดคือ ใครสนใจตราบเท่าที่มันยอดเยี่ยมซึ่งคะแนนนี้ทั้งหมดเป็น
อย่างไรก็ตาม การรับรองดังกล่าวมีความรุ่งโรจน์ในวิถีของตนเอง เพราะมันเน้นย้ำถึงวิสัยทัศน์ทั้งหมดที่รวมทุกแง่มุมของการผลิตนี้ ลงไปจนถึงบันทึกทางเทคนิคที่ดูเหมือนไม่เกี่ยวข้องที่สุด ภาพยนตร์ที่จินตนาการได้อย่างสมบูรณ์และเป็นจริงอย่างน่ายินดีนี้หายากมากจนเมื่อได้รับพร้อม มันสร้างภาพยนตร์อื่นๆ ส่วนใหญ่ ดูได้ที่ ดูหนังออนไลน์ฟรี 2021 เต็มเรื่อง พากย์ไทย
แม้แต่คนดีก็ยังดูด้อยค่า ข้อมูลใด ๆ ที่คุณได้รับขณะดู “Apollo 11” นั้นเป็นข้อมูลรองจากประสบการณ์ภายในของการดูและฟังมัน เป็นหนังประเภทหนึ่งที่คุณรู้สึกในไขกระดูก และคุณอาจมีความทรงจำของร่างกายว่าเมื่อคิดถึงมันในภายหลัง เช่น เมื่อคุณนอนอยู่บนเตียงตอนกลางคืนหลังจากวันที่ยาวนานที่ชายหาด ได้กลิ่นเกลือ น้ำในจมูกของคุณและรู้สึกถึงคลื่นที่เพิ่มขึ้นและตกลงมาที่ขาและหลังของคุณ
ในช่วงท้ายของเรื่อง หลังจากที่ Armstrong, Aldrin และ Collins ไปถึงที่นั่นแล้วกลับมาอีกครั้ง เราเห็นภาพของหอควบคุมของเรือบรรทุกเครื่องบินที่ถูกส่งไปเก็บแคปซูลหลังจากน้ำกระเซ็น พระจันทร์ห้อยอยู่บนท้องฟ้ายามเย็น เล็กในกรอบ จานสีซีด เรารู้สึกแตกต่างไปจากที่เคยอยู่ที่นั่น แต่ก็ไม่ได้สูญเสียความสง่างามไปแต่อย่างใด เพราะเราเข้าใจดีว่าต้องใช้ความพยายามมากเพียงใดในการเยี่ยมชม
ครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา Neil Armstrong ก้าวออกจากบันไดของ Lunar Module Eagle และเข้าสู่หนังสือประวัติศาสตร์ ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา ช่วงเวลานั้นและเที่ยวบินของโครงการ Apollo ของ NASA ได้รับการลงรายการในสารคดีที่ดูเหมือนนับไม่ถ้วน ที่ด้านบนสุดของรายการนั้นยังคงเป็นภาพยนตร์ For All Mankind จากปี 1989 จากเรื่อง Al Reinert
และปี 2007 In The Shadow Of The Moon จากผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอังกฤษ David Sington และ Christopher Riley บนนั้นกับพวกเขาตอนนี้คือ Apollo 11 ในปี 2019 ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องใหม่ที่น่าตื่นเต้นจาก Todd Douglas Miller ที่ขอร้องให้คุณดูมันบนหน้าจอที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
ความรู้สึกหลังดู
อย่างไรก็ตาม”Apollo 11″ (ปล่อย 2019; 93 นาที) เป็นสารคดีเกี่ยวกับภารกิจ Apollo 11 เมื่อภาพยนตร์เปิดขึ้น เราได้รับแจ้งว่า “16 กรกฎาคม พ.ศ. 2512” และอยู่ห่างจากการเปิดตัวเพียง 3 ชั่วโมงเท่านั้น เราได้ภาพสีเต็มรูปแบบของฝูงชนจำนวนมาก 15 ไมล์ ห่างจากแท่นปล่อย ในขณะเดียวกัน ด้วยการตัดต่อภาพอย่างรวดเร็ว เราจะได้เห็นชีวิตของนักบินอวกาศทั้งสามอย่างรวดเร็ว ดูหนังฟรีที่ เว็บดูหนังออนไลน์ฟรี 24 ชั่วโมง
ขณะที่พวกเขากำลังสวมชุดอวกาศ ผู้บรรยายทีวีในขณะเดียวกันก็พูดถึง “ภาระและความหวังที่พวกเขาแบกรับไว้เพื่อมวลมนุษยชาติ” ถึงเวลาแล้วที่นักบินอวกาศจะถูกส่งไปยังอพอลโล ณ จุดนี้เราแล้ว 10 นาที ในภาพยนตร์
ความคิดเห็นสองสามข้อ: สารคดีเรื่องนี้กำกับและแก้ไขโดยทอดด์ ดักลาส มิลเลอร์ เคยมีสารคดีมากมายเกี่ยวกับภารกิจ Apollo 11 มาก่อน แล้วอะไรที่ทำให้เรื่องนี้แตกต่างออกไป? หลายสิ่ง: อย่างแรกและสำคัญที่สุด ระหว่างการทำงานร่วมกันระหว่างผู้สร้างภาพยนต
ร์และ NASA มีการค้นพบฟุตเทจสีขนาด 70 มม. ที่ไม่เคยเห็นมาก่อน เมื่อรวมกับฟุตเทจขนาด 16 มม. และ 32 มม. ที่มีอยู่ก่อนหน้านี้ ทำให้ผู้สร้างภาพยนตร์สามารถนำเสนอเรื่องราวนี้ในแบบที่ไม่เคยมีประสบการณ์มาก่อน พูดตรงๆ คำว่าไม่พอ ลิฟต์ของนักบินอวกาศขึ้นไปบนสุดของยานอวกาศอพอลโล (สูงกว่า 300 ฟุต) ในที่สุดก็ให้ความรู้สึกว่ามันสูงมากขนาดไหน
ประการที่สอง ผู้สร้างภาพยนตร์ตัดสินใจที่จะไม่ใช้เสียงพากย์หรือผู้บรรยาย และให้ความเห็นทางทีวีและการอภิปรายภายในของ NASA เป็นผู้พูดแทน ประการที่สาม มีคะแนนอิเล็กทรอนิกส์ที่ยอดเยี่ยม ติดตามการรีวิวได้ที่ รีวิวหนังออนไลน์
โดยได้รับความอนุเคราะห์จากนักแต่งเพลง Matt Morton และรับสิ่งนี้: มอร์ตันใช้เฉพาะเครื่องมือที่อยู่ในช่วงเวลาของการเดินทางไปยังดวงจันทร์ของอพอลโล 11 ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2512 ซึ่งรวมถึง Moog modular Synthesizer IIIc, Binson Echorec 2 และ Mellotron ว้าว แค่ว้าว เมื่อคุณรวมองค์ประกอบทั้งหมดเหล่านี้เข้าด้วยกัน จะทำให้การรับชมมีความน่าสนใจ แม้ว่าเราจะทราบผลลัพท์แล้ว แต่กระนั้นฉันก็ยังคงรู้สึกตึงเครียดขณะดูสิ่งนี้อยู่
คุณอาจรู้หรือไม่รู้ตัวว่า Neil Armstrong ใช้เวลา 40 ปีที่ผ่านมาในชีวิตของเขาที่ Cincinnati (ที่ฉันอาศัยอยู่) รวมถึงการสอนที่ University of Cincinnati เมื่อเกษียณอายุ เขาก็กลายเป็นคนส่วนตัวมากกว่าที่เป็นอยู่ และการปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณะนั้นหายาก ฉันโชคดีมากที่ได้เห็นเขาบรรยายเรื่อง “Lincoln Portrait” ในการแสดงของ Cincinnati Pops
ในปี 2009 และการหลั่งไหลของความรัก ความเคารพ และความเสน่หาจากสาธารณชนที่มีต่อฮีโร่ชาวอเมริกันตัวจริงคนนี้ ทำให้ฉันติดอยู่ในอ้อมแขนของฉัน ในขณะเดียวกัน “Apollo 11” เป็นประสบการณ์การรับชมภาพยนตร์ที่ยากจะลืมเลือน และขอแนะนำเป็นอย่างยิ่ง!
*อัปเดต 13 ม.ค. 2020* สุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ฉันเห็นเวอร์ชันตัดต่อของภาพยนตร์เรื่อง “Apollo 11 – First Steps Edition” ที่โรงละคร Omnimax ของ Cincinnati Museum Center เป็นฟุตเทจเดียวกับในภาพยนตร์ต้นฉบับ โดยตัดให้เหลือ 45 นาที เพื่อให้เหมาะสมกับกำหนดการของ IMAX/Omnimax ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากล่วงหน้า สามารถดูได้ที่ ดูหนังออนไลน์ฟรี 2022
เพราะฉันคิดว่านี่จะเป็นฟุตเทจ Imax/Omnimax จริง แต่อนิจจา กลับไม่เป็นเช่นนั้น เหมือนเดิมแต่ฉายบนจอครึ่งโดมนั่นคือ Omnimax ยังคงสนุกมาก และฉันชอบ รักเพลงต้นฉบับของ Matt Morton ที่ระเบิดออกมาในฉาก Omnimax
ส่วนหนึ่งเป็นเพราะมิลเลอร์ซึ่งเหมือนกับผู้สร้างภาพยนตร์ผู้ยิ่งใหญ่คนอื่นๆ ของอพอลโลก่อนหน้าเขา ไม่พอใจที่จะดำเนินการทบทวนสิ่งที่มีมาก่อน Apollo 11 ของ Miller เป็นส่วนหนึ่งของการลงลึกในเอกสารสำคัญของ NASA ซึ่งเผยให้เห็นสิ่งต่าง ๆ ที่แม้แต่ผู้ที่ชื่นชอบอวกาศที่ช่ำชองที่สุดก็ยังไม่เคยเห็นมาก่อน มีฟุตเทจก่อนการเปิดตัวมากมาย เช่น การติดตามการเตรียมการจากการเปิดตัวจรวด Saturn V ขนาดใหญ่ไปยังแท่นปล่อยจรวดไปจนถึงมุมมองที่หลากหลายของการเปิดตัว
แม้ว่าเหตุการณ์จะเคลื่อนเข้าสู่อวกาศ แต่ก็ยังมีเนื้อหาหายากมากมายให้ได้สัมผัส รวมถึงบทสนทนาระหว่างนักบินอวกาศและระหว่างพวกเขากับ Mission Control ในฮูสตัน แม้ในที่ซึ่งฟุตเทจที่มีความหมายเหมือนกันกับภารกิจและยุคสมัย เช่น ระยะการแยกตัวของจรวด หรือการโค่นลงของ Lunar Module สู่พื้นผิวดวงจันทร์ ก็ถูกนำเสนอด้วยความชัดเจนและขนาดที่ไม่ค่อยพบเห็นในที่อื่น ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้การบริการที่เป็นเลิศ
มันทำในลักษณะอื่นเช่นกัน มิลเลอร์จะไม่ใช้การสัมภาษณ์นักบินอวกาศ (ทั้งทางหูและทางภาพ) เพื่อช่วยบอกเล่าเรื่องราวต่างจากสารคดีสองเรื่องที่กล่าวถึงด้านบนสุดของบทวิจารณ์นี้ อพอลโล 11 แผ่ขยายออกไปทั้งหมดผ่านแหล่งเก็บถาวรตั้งแต่การส่งสัญญาณไปจนถึงเสียงของกิจการสาธารณะของ NASA หรือนักวิจารณ์ทีวีที่มีชื่อเสียงเช่น Walter Cronkite เพื่อช่วยในการมองเห็นในส่วนต่าง ๆ ของภารกิจที่ไม่มีอะไรให้แสดงมากนัก พนักงานภาพยนตร์ทำแอนิเมชั่นอย่างง่ายควบคู่ไปกับคำอธิบายดังกล่าว
ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังใช้หน้าจอแยกและคำบรรยายอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อแสดงการควบคุมภารกิจหรือเพื่อแสดงเหตุการณ์ต่างๆ เช่น การเดินบนดวงจันทร์จริงจากมุมมองที่หลากหลาย เท่าที่ตัวฟุตเทจเองบนหน้าจอภาพยนตร์แสดง มันแสดงให้เห็นถึงความพยายามอย่างแท้จริง แต่ไม่สูญเสียผู้ดูในด้านเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับการบินในอวกาศ
ในบางแง่ นั่นคือชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Apollo 11 ในภาพยนตร์สารคดี เป็นภาพยนตร์ที่กระตือรือร้นที่จะนำเสนอภารกิจ Apollo 11 ในรูปแบบที่น่าเกรงขามและเข้าใจได้ซึ่งเน้นย้ำถึงขอบเขตและความสำเร็จที่เหลือเชื่อในการบินเมื่อห้าทศวรรษที่แล้วในเดือนกรกฎาคมนี้
นอกจากนี้ยังเป็นการเตือนความจำในช่วงเวลาที่หน้าจอภาพยนตร์พบว่าตัวเองถูกครอบงำมากขึ้นโดยภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์และภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่เกี่ยวกับพลังดิบของภาพยนตร์ในการนำเสนอเรื่องราว ทั้งสองสิ่งนี้เป็นสิ่งที่เราต้องย้ำเตือน และภาพยนตร์เรื่องนี้ทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยมทั้งคู่ ถ้าหากชื่นชอบการรีวิวของเราสามารถติดตามการรีวิวของเราได้ รีวิวหนังสารคดี
