วันนี้เราจะพาทุกคนดำลงสู่โลกใต้ทะเล บ้านของเจ้าหญิงดิสนีย์ที่มีชื่อว่า “แอเรียล” กัน รีวิวหนัง The Little Mermaid Live Action เรื่องล่าสุดจาก Disney ที่หยิบเอาการ์ตูนระดับตำนานมาทำในเวอร์ชั่นคนแสดงภายใต้ชื่อ The Little Mermaid 2023 เงือกน้อยผจญภัย

ภาพยนตร์ Live Action ที่มีการดัดแปลงและนำมาเล่าเรื่องใหม่จาก The Little Mermaid (1989) สู่เวอร์ชั่นคนแสดงในปี 2023 นี้ การดำเนินเรื่องในมุมมองใหม่ที่ต่างจากเวอร์ชั่นเดิมเล็กน้อย 

โดยในเวอร์ชั่นคนแสดงนี้เองเราจะได้สัมผัสกับความสมจริงของตัวละครในทุกๆมิติ ความเสมือน ความสวยงามของโลกใต้ท้องทะเล เพลงที่เพราะคุ้นหูเชื่อว่าแฟนๆของการ์ตูนเรื่องนี้สามารถร้องตามได้ทันทีที่เพลงขึ้น

เพื่อนๆสนใจรับชมภาพยนตร์ The Little Mermaid 2023 สามารถรับชมได้ที่ ดูหนังออนไลน์ 4k มีทั้งพากย์ไทยและซับไทยหรือจะเลือกดูหนังเรื่องอื่นๆได้อีกมากมาย 

แอเรียล ธิดาคนสุดท้องของ ราชาไทรทัน ผู้ปกครองนครบาดาล กับ ราชินีอธีน่า แอเรียลมีนิสัยร่าเริงชอบเที่ยวเล่นไปยังที่ต่างๆ งานอริเรกคือเก็บของสะสมจากก้นทะเล ที่มักจะเป็นของที่หล่นมาจากบนผิวน้ำบ้าง ตามซากเรือที่จมลงสู่ทะเลบ้าง จนกระทั้งวันนึงที่เธอกับเจ้าชายรูปงามที่มีนาม เอริค นั่นเป็นจุดเริ่มต้นของความรักที่เธอมีให้กับชายผู้นี้

“The Little Mermaid 2023” ได้ผู้กำกับมือทองอย่าง “Rob Marshall” ที่ฝากผลงานไว้มากมายกับหนังแฟนตาซีฟอมยักษ์ แถมยังได้นักร้องสาวเสียงดี “Halle Bailey” มารับบทเจ้าหญิงเงือกน้อย แอเรียล คู่กับ “Jonah Hauer-King” มาในบทบาทของเจ้าชาย เอริค

รีวิวหนังจินตนาการ เรื่องราวของเงือกสาวที่ชื่อ แอเรียล ลูกสาวคนสุดท้องของราชาไทรทัน เธอใช้ชีวิตแบบชาวเงือกทั่วไปแต่ทว่าเธอกลับชอบออกไปพจญภัยในพื้นที่ต่างๆ เก็บของแปลกตากลับมามากมาย แอเรียล มีเพื่อนซี้เป็นปลาที่มีชื่อว่า ฟาวเดอร์

แอเรียล กับ ฟาวเดอร์ ก็ออกไปเที่ยวเล่นหาของแปลกๆเก็บกันเหมือนทุกทีแต่ว่ารอบนี้ทั้งคู่ดันไปเจอฉลามตัวใหญ่ไล่เข้าจนทำให้ต้องว่ายน้ำหนีตายกันแบบสุดชีวิต หนีมาจนถึงซากเรือหนึ่ง เธอได้พบกับข้าวของมากมายที่ทำให้เธอตื่นตาพอสมควร 

หลังจากที่เก็บของจากเรือนั้นได้พอสมควรแล้วทั้งคู่เลยพากันว่ายขึ้นผิวน้ำเพื่อมาสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งของต่างๆที่เก็บกันมาได้จาก สคัทเทิล นกแกนเน็ต (เดิมทีในเวอร์ชั่นการ์ตูนเป็นนกนางนวล) อีกหนึ่งเพื่อนซี้ของแอเรียลที่เธอชอบแอบพ่อว่ายขึ้นมาบผิวน้ำบ่อยๆ เงือกน้อยผจญภัย เรื่องย่อ

ทั้งสามคุยกันไปมาอยู่หลายนาที จนมีเรืองลำหนึ่งแล่นมาในระยะที่เธอสามารถแอบดูได้เธอพบว่าบนเรือนั้นมีผู้คนมากมาย และ หนึ่งในนั้นมีเจ้าชายรูปงาม (ในส่วนนี้ผู็เขียนอยากจะแบบกรี๊ดในความหล่อของเจ้าเอริคมากๆ)

และ นี้เองเป็นจุดเริ่มต้นของความรักที่ทำให้ทั้งคู่ต่างจตามหากัน และ กันแอเรียลยอมทำทุกทางเื่อให้ได้เจอชายคนที่เธอรัก แต่ทว่ามีรักย่อมมีอุปสรรคเมื่อเส้นทางความรักของแอเรียลกับเอริคถูกขัดขวางโดย เออร์ซูล่าแม่มดปลาหมึกแห่งท้องทะเลคู่ปรับของราชาไทรทัน นั่นเอง

หากเพื่อนๆคนไหนเป็นแฟนของการ์ตูนดิสนีย์แล้วล่ะก็ คงตื่นตากับการนำเอาการ์ตูนคลาสสิคสุดโด่งดังมาทำเป็นเวอร์ชั่นคนแสดงอยู่ไม่น้อย เงือกน้อยผจญภัย การดำเนินเรื่อง

ในส่วนของเนื้อเรื่องหากเพื่อนๆ ยังจำความสนุกของ The Little Mermaid ในภาคแรกได้ก็คงต้องขอบอกว่าในเวอร์ชั่นหนังนี้สนุกไม่แพ้กัน ต่างกันที่ดีเทลเล็กๆน้อยๆ เช่นความสมจริงของภาพ 

เรื่องราวความรักของแอเรียลที่เธอปราถนาจะอยู่กับชายคนที่เธอรักแม้ต้องแลกกับอะไรมากมายเอริคผู้ที่ออกตามหาว่าหญิงสาวเสียงไพเราะที่เคยช่วยเขาตอนเรือล่มอยู่ที่ไหน

แอเรียลถึงกับยอมเอาเสียงของเธอไปแลกเพื่อให้เธอมีขาแบบมนุษย์จะได้ขึ้นมาอยู่บนบก

แต่แล้วเออร์ซูล่ากลับนำเสียงของเธอไปใช้เพื่อให้เจ้าชายเอริคเข้าใจว่าเออร์ซูล่าในร่างของหญิงงามที่มีชื่อว่า วาเนสซ่า เป็นคนช่วยเขาจากเรือล่ม เออร์ซูล่าทำทุกทางให้เอริคหลงไหลในตนจะได้ไม่ต้องรักกับแอเรียลเพราะ มนต์ของเออร์ซูล่าที่ทำให้แอเรียลเป็นคนมีระยะเวลาอยู่แค่ 3 วัน 

คำว่ารักชนะทุกสิ่งก็คงไม่เกินไป อุปสรรคมากมายที่เออร์ซูล่าพยายามขัดขวางทั้งคู่กลับไม่เป็นผลเมื่อความจริงปรากฎขึ้นเอริคจึงได้รับรู้ว่าเจ้าของเสียงที่เขาจำได้ตือ แอเรียลที่อยู่ข้างกายเขามาตลอด ดูหนัง4k

ต้องขอออกตัวก่อนว่าผู้เขียนเป็นแฟนการ์ตูนเรื่องนี้แบบสุดๆ ดูการ์ตูนทั้ง 3 ภาค เลยคาดหวังในเวอร์ชัั่นหนังพอสมควร ในเรื่องของการเล่าเรื่องที่พยายามปรับบางจุดที่ทำให้แตกต่างกับเวอร์ชั่นการ์ตูนอยู่บ้าง เช่นจุดเล็กบางฉากที่ในการ์ตูนมีแล้วเวอร์ชั่นหนังเปลี่ยน เงือกน้อยผจญภัย ความรู้สึกหลังชม

ทันทีที่มีการประกาศว่า The Little Mermaid จะมีเวอร์ชั่นคนแสดงแฟนๆหลายคนตั้งตารอและคาดหวังกันเป็นอย่างมาก เพราะถือเป็นการ์ตูนขึ้นหึงเรื่องแรกๆของดิสนัย์เลยก็ว่าได้

ในส่วนของนักแสดงนำอย่าง “Halle Bailey” ที่มารับบทแอเรียลเธอโดนกระแสดราม่าเข้าเต็มๆ แฟนๆหลายคนบอกว่าเธฮไม่เหมาะกับบทนี้ซึ่งตัวผู็เขียนมองว่า ทางทีมงานอยากลองปรับเปลี่ยนอะไรใหม่ๆให้ต่างจากเวอร์ชั่นเดิม(เราเองก็แอบคิดว่าเธอไม่ค่อยเหมาะกับบทนี้) 

ในเวอร์ชั่นหนังนี้เองทำออกมาได้ดีพอสมควรทั้งภาพ สี เสียง เรียกได้ว่าจัดเต็มสุดๆเพลง Part Of Your World ที่ Halle Bailey ร้องนั้นต้องบอกเลยว่าร้องไว้ดีจริงๆ ซึ่งผู้เขียนมองว่าในจุดนี้เธอเป็นแอเรียลอีกหนึ่งเวอร์ชั่นที่ดีมาก 

ไม่ว่าจะเวอร์ชั่นการ์ตูนหรือเวอร์ชั่นนี้ ต่างให้ความสนุกในแบบของมันถึงแม้ว่าหนังจะได้รับกระแสที่ไม่ค่อยดีนักเราว่าจริงๆตัวหนังทำออกมาได้ค่อนข้างสมบูรณ์เลย ความที่ผู้กำกับอยากเล่าเรื่องในมุมมองที่แตกต่างจากเดิมแต่ก็ยังคงองค์ประกอบโดยรวมไว้กว่า90% ถือเป็นอีกเรื่องที่อยากแนะนำให้ดูจริงๆ เพลงเพราะมาก แถมเอริคหล่อมากอีกด้วย 

The Little Mermaid 2023 เป็นการนำเอาการ์ตูนระดับตำนานของดิสนีย์มาตีความหมายใหม่ แต่องค์ประดอบของเรื่องยังอยู่ครบมีปรับเปลี่ยนบ้างเพื่อให้เข้ากับความสมจริง

แอเรียลในเวอร์ชั่นนี้ ทางทีมงานผู้กำกับ และนักแสดงได้มีการสร้างสรรค์ให้ตัวละครและผู้แสดงมีความคล้ายคลึงกัน แต่ในส่วนนี้ทำให้แฟนๆหลายคนในหลายๆประเทศเห็นตรงกันว่าถ้าทำให้ตรงกับต้นฉบับไปเลยกระแสของหนังจะได้ดีกว่านี้ เงือกน้อยผจญภัย พากษ์ไทย

เงือกน้อยผจญภัย 2023 ที่เคยตั้งเป้าว่าจะกวาดรายได้เกิน 1,000 ล้านดอลลาร์ เพราะเรื่องนี้ใช้ทุนสร้างถึง 250 ล้านดอลลาร์ทุนสร้างนี้ยังไม่รวมงบโปรโมตอื่นๆอีก ทำให้ทางทีมงานคาดหวังในเรื่องนี้พอสมควร

กระแสดรม่าหนักทำให้กระแสของหนังลดลง จากการที่แฟนๆมองว่าแอเรียลไม่ตรงกับต้นฉบับ รีวิวต่างๆที่ให้คะแนนค่อนข้างน้อย ตัวหนังเลยไม่ประสบความสำเร็จตามเป้าที่ตั้งไว้ 

Halle Bailey ที่เจอกระแสดราม่าถล่มเพราะการรับบทแอเรียล แต่กลับกันทาง Jessica Alexander ที่มารับบท วาเนสซ่าร่างคนของเออร์วูล่าได้รับความสนใจจากสื่อและแฟนๆมากมายด้วยความสวยและการแสดงที่เข้าถึงบทบาททำให้เธอเป็นที่สนใจอย่างมากในวงกว้าง

Halle Bailey กล่าวว่า เธอพยายามใส่ความเป็นตัวเองลงไปในตัวละครแอเรียล เพื่อสร้างความแตกต่างให้กับตัวละคร ถึงแม้ว่าเธอจะโดนกระแสดราม่าหนัก ต้องยอมรับว่า เธอเป็นแอเรียลได้สมบูรณ์อีกหนึ่งคน ที่ว่าไม่ได้เลยคือเสียงของ Halle Bailey 

ทางด้านงานภาพที่ต้องบอกว่าทำออกมาได้สวยจริงๆ โลกใต้ทะเลที่สดใสทำให้ผู้ชมสามารถดื่มดำไปกับความสวยงามของโลกใต้ทะเล อีกทั้งสิ่งมีชิวิตทั้งหลายในเรื่องที่สมจริงแต่ก็ยังคงความน่ารักไว้ตามแบบฉบับการ์ตูน

แม้ว่าหลายเสียงจะวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่ตรงตามต้นฉบับบ้าง นางเอกไม่สยตามแบบฉบับของแอเรียลบ้าง ส่วนตัวเรามองว่ามันเป็นอีกเวอร์ชั่นหนึ่ง ที่ทำออกมาได้ดีมากๆเลย ที่ดีสุดๆเลยก็คือเพลงที่มีมาในเรื่อง ทุกเพลงมันเพราะหมดเลย อยากให้ทุกคนลองเปิดใจดูเรื่องนี้กัน

การเล่าเรื่องให้มีความสมจริงมากขึ้น ปรับเปลี่ยนบางฉากให้ดูแล้วคนดูสมารถรู้สึกตามได้ จะว่าเล่าเรื่องใหม่ทั้งหมดเลยก็คงไม่ใช่ เพราะในเวอร์ชั่นนี้ปรับเปลี่ยนเรื่องราวให้มันดูจริงสัมผัสได้

เนื้อเรื่องส่วนใหญ่ก็อิงมากจากการ์ตูนต้นฉบับเมื่อปี 1989 นั่นแหละ พอมาเป็นเวอร์ชั่นคนแสดงในปี 2023 นี้ มันเลยต้องดูสมจริงมันซะหมด แฟนการ์ตูนหลายๆคนเลยมองว่ามันไม่เหมือนกับต้นฉบับบสักเท่าไหร่

แอเรียล ในเวอร์ชั่นนี้อาจจะทำให้ทางทีมงานต้องกลับไปคิดทำการบ้านมาใหม่ การสร้างความแตกต่างนั้นย่อมได้แต่มันไม่ง่ายการสร้างตัวละครที่อิงมาจากการ์ตูนต้นฉบับอาจจะทำให้หนังไปได้ไกลกว่านี้ 

ถึงแม้กระแสตัวหนังจะไปไม่ได้สวยเท่าทุนที่ลงไป แต่สิ่งหนึ่งที่เห็นได้ชัดเลยคือการสร้างความเท่าเทียมในสังคมที่ตัวหนังพยายามจะสื่อออกมา แรกเริ่มเดิมที แอเรียลฉบับการ์ตูนเป็นเงือกสาวผิวขาวปากแดง 

ตัวหนังเลือกที่จะให้ Halle Bailey มารับบทแอเรียล ทั้งๆที่เธอมีผิวสี แน่นอนว่านอกจากส้รางความใหม่ให้กับตัวบทของแอเรียลแล้วยังเป็นการสื่อถึงความเสมอภาคอีกด้วย

ในโลกของหนังดิสนีย์ที่ผ่านมาคนผิวสีมักจะไม่ค่อยได้รับบทที่มีบทบาทมากเท่าไหร่ เรื่องนี้ถือเป็นเรื่องแรกๆที่มีนักแสดงนำเป็นชาวผิวสี ไม่ว่าจะแอเรียลฉบับการ์ตูน หรือ ฉบับคนแสดงให้ความดีงามกันคนละแบบมีดีด้วยกันทั้งคู่

สรุปแล้วภาพยนตร์ The Little Mermaid 2023 Live Action เรื่องล่าสุดของดิสนีย์ที่ไม่ประสบความสพเร็จตามเป้าหมายเหมือนเรื่องก่อนๆ เงือกน้อยผจญภัย สรุปของเรื่อง

ทั้งๆที่องค์ประกอบทั้งหมดของเรื่องมันดีมาก งานคุณภาพจริงๆ แต่กลับเจอกระแสหนักเพราะด้วยความที่นางเอกของเรื่องไม่ต้องตามบริบทของการ์ตูนต้นฉบับ

การเล่าเรื่องที่เข้าใจง่าย เรียบเรียงแล้วเล่าใหม่ในภาพที่สมจริงขึ้น เพลงะเพราะๆที่ใครหลายๆคนคุ้นหู หากใครได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้รับรองจะต้องนึกถึงวันเด็กที่หัดร้องเพลงตามการ์ตูนเรื่องโปรดอย่างแน่นอน

สรุปโดยรวมคือ ใครที่อยากรับชมเรื่องนี้ขอให้เปิดใจอย่ายึดติดภาพจากการ์ตูนเพราะเขาเอาเรื่องราวที่มีอยู่มาตีความแล้วเล่าเรื่องใหม่ มองข้ามกระแสดราม่าต่างๆ แล้วจะพบว่าเรื่องนี้เป็นผลงานคุณภาพอีกเรื่องที่ควรรับชมจริงๆ

ถึงแม้ว่าตัวผู้เขียนเองจะยังชอบฉบับการ์ตูนทั้งสามภาคมากกว่า แต่ก็แอบอยากให้ดิสนีย์ทำเวอร์ชั่นคนแสดงในภาคต่อของเจ้าหญิงเงือกน้อย เพราะยังไงเรื่องนี้มันก็สนุกด้วยตัวมันเองอยู่แล้ว เนื้อเรื่องที่เข้าใจง่ายไม่ได้ซับซ้อนอะไร เปิดใจแล้วไปหาดูกันได้เลยนะคะ

ยังไม่ต้องเชื่อในสิ่งที่ผู้เขียนบอกมาทั้งหมดก็ได้ค่ะ ไปรับชมแล้วสัมผัสด้วยตาของคุณเอง ลบภาพจำแอเรียลในวัยเด็กของคุณแล้วเปิดใจรับสิ่งใหม่ที่เขาพยายามจะสื่อกันเถอะ หนัง4k

สุดท้ายเรามีรีวิวหนังที่อยากจะมาแนะนำเพื่อนๆทุกคน นั่นก็คือเรื่อง พรานป่าและราชินีน้ำแข็ง ราชินีผู้ชั่วร้าย ราเวนน่า หักหลังน้องสาวอย่าง เฟรย่า ด้วยการกระทำที่ยากจะอภัยได้ ทำให้ เฟรย่า กลายเป็นคนเลือดเย็นต่อความรัก ติดตามอ่านได้ที่นี่เลย